Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

IL

Книжное.

Попалась мне в Питере книжка с чудным названием "Арабо-Израильские войны, арабский взгляд". Купил. Начал читать. В целом весьма интересно, не как историческое исследование, а именно как взгляд с другой стороны. Полное ощущение зеркала.
Но разбор книги потом отдельно будет (или не будет), а вот сейчас я не об этом. Сейчас будет про издательские "приколы". Ибо я конечно все понимаю, но есть предел. К опечаткам "Яузы" в ее исторических сериях я привык. И опечатки с датами уже правятся в мозгу на автомате. А дикую транскрипцию названий я вообще готов на автора списать. Но вот то что в одной главе набрали ООН вместо ООП, причем неоднократно, это уже перебор. Причем набрали так, что до меня доходило минуты полторы, а я знаю какие стороны в Ливане воевали. Вот так и рождаются нездоровые сенсации... Что весьма обидно- книги у "Яузы" встречаются очень хорошие, и повод им верить есть и будет.